[:en]Gospel Light vols. 1-24 (2004-2015) table of contents and errata[:]

[:en]

Replacing an earlier periodical Gospel Quarterly after 2004, Gospel Light is the official publication of Cebu Gospel Church, published by the Literature Committee.

Voume 1 (April 2004)

	[Chinese]	1
editors	Church News	1
	[Chinese]	2
Helen Tian	A Letter to My Beloved Mother	3
Melodie Mirth Ting	Happy Mother’s Day	4
	The Great Gift	4
	[Chinese]	5
L. Yap	Melody from our Hearts	7
Simon Cinco	Equipping YPs for God’s Ministry (Young Professionals)	8
Mona Li	Children for Christ	9
Natalie Ong	God Answers Prayers	10
	[Chinese]	11
Stephen Si	Living a Life of Purpose	13
	[Chinese]	15
	[Chinese]	17

Volume 2 (August 2004)

	[Chinese]	1
editors	Church News	1
Mission Committee	Light!!! Action!!!	2
Henson Lee Yu	Youth: The Hope of the Nations	3
	[Chinese]	4
	[Chinese]	5
Alice Huang	On The Death of My Sister-in-law (Pastor Huang Tan Hui Bee)	6
	[Chinese]	7
	[Chinese]	8
Mona Li	Youth For Christ	9
Pamela Li	Hope In The Hearts of the Youth	10
Rev. Albert Ong	Back to Basic	11
	[Chinese]	12
Mona Li	PCGS Yesterday, Today and Tomorrow	13
editors	Baptisms on April 11, 2004 (CGC’s 76th)	1

Volume 3 (December 2004)

Mona Li	Editorial; Let the Light Shine On	1
	[Chinese]	2
editors	Church News	2
Rev. Albert Ong	Adults For Christ	3
Josephine Q. Yu	Psalm Of Petition	4
	[Chinese]	5
Melodie Mirth G. Ting	Interacting With God	6
Wanda Po Liam Giok	To God Be The Glory!	7
	[Chinese]	8
Rev. David Cheung	Preach the Word, Save the World	9
	[Chinese]	11
Mona Li	Shades of Christmas	12
Rev. Anna Chang Wright	An Adult’s Journey With God	13
	[Chinese]	14
	[Chinese]	15
Helen Tian	Remembering My Beloved Mother	16
Rev. David Cheung	Missionary Opportunities for CGC Today	17
Stephen Si	Spiritual Program of PCGS: Testimony & Challenge	19
Jocelyn Uy Po	Sunday School Report 2004	20
Angel Beth U. Oh	The Worship Hullabaloo	21
Rev. Robert Yu	DYFR-FM II – The New DYFR FM	22
editors	Baptisms on November 21, 2004 (CGC’s 77th)	2

Volume 4 (April 2005)

Helen Tian	Days Without My Beloved Mother	1
Rev. Albert Ong	Growing In Christ	2
	[Chinese]	3
	[Chinese]	4
Rev. Anna Chang Wright	Peace in Turbulent Times	5
	[Chinese]	6
	[Chinese]	7
Christopher Tio	God’s Grace	8
[Chinese]	Valleys Lead to Hills	9
Jane Jane Ong	Thanksgiving Testimony 2004 of Leona Ong	11
Mona Li	I Have Heard and Now I See … Job 42:5	13
	[Chinese]	14
Daisy Johanna Uy	Our FOUNDER is Amazing (PCGS)	15
	[Chinese]	17
	[Chinese]	19
editors	Church News	19

Volume 5 (August 2005)

	[Chinese]	1
	[Chinese]	2
editors	Church News	2
Rev. Albert Ong	A Family After God’s Heart	3
	[Chinese]	4
Rev. Un Hock Wee	Staying Healthy	5
	[Chinese]	6
Youth Committee	CYF (Christian Youth Fellowship)	7
	[Chinese]	8
Henson Lee Yu	Youth Camp 2005 – Four Thumbs Up!	9
Lydale Joshua P. Chua	Acts 16:31	11
Jennifer Jane P. Su	My Bus Ride (testimony during Youth Camp 2005)	13
Virginia Chua Uy	Remembering A Simple Man, My Dad	14
	[Chinese]	15
Joybells Gospel Team	A New Level Of Worship	16
	[Chinese]	17
Angel Beth U. Oh	Heart of Worship	18
Rose Marie S. Castro	PCGS Family on to a Spiritual Retreat	19
	[Chinese]	22
	[Chinese]	23
Lawrence Garcia	I Lift Up To You (poem)	25
editors	Which Disturbs You Most?	26
editors	Baptisms on May 27, 2005 (CGC’s 78th)	2

Volume 6 (December 2005)

	[Chinese]	1
editors	Church News	2
	[Chinese]	2
Rev. Albert Ong	Growing Our Relationship With Others	3
	[Chinese]	4
Mona Li	Growing In Christ	5
Rev. Un Hock Wee	The Priceless Possession We Can Give	6
	[Chinese]	7
Helen Tian	The Fear of Aging Without My Beloved Mother	7
	[Chinese]	8
PDL	Desert Times	9
Alfie P. Bugtai	Take A Quick Look At The Missions	10
Jane Jane Ong	“Jesus Loves You” Ministry (JLY)	12
	[Chinese]	13
	[Chinese]	14
Lorenzo Castro	Something You Don’t See Everyday	16
	[Chinese]	18
	[Chinese]	19
Lawrence Garcia	A Treasury of Poems	20
editors	Baptisms on November 22-27, 2005 (CGC’s 79th)	2

90th Anniversary: Proclaim God’s Enduring Faithfulness (March 2006)

	[Chinese]	5
	[Chinese]	6
	[Chinese]	7
	[Chinese]	9
	[Chinese]	10
	[Chinese]	13
	[Chinese]	14
	[Chinese]	14
	[Chinese]	15
	[Chinese]	16
	[Chinese]	17
	[Chinese]	19
	[Chinese]	21
	[Chinese]	24
	[Chinese]	25
	[Chinese]	26
	[Chinese]	27
	[Chinese]	29
editors	Photo-Essay	30
Mona Li	Great is Thy Faithfulness	55
Rosalinda Ng	God’s Grace Abound (Surigao)	57
Angel Beth U. Oh	Joybells	59
Angel Beth U. Oh	Top 10	60
Philip Chong Lin Uy	Saturday Bible Class 2006	61
Rev. Un Hock Wee	God’s Goodness	62
Rev. Robert W. Yu	I Often Wonder What If There Were No CGC	63
Adeline Lea Y. Ong	Worshipping and Bonding: The Christian Youth Fellowship Experience	65
Cheryl Elaine Go	CHORD: the CYF Elementary’s Core Values (Compassion, Honesty, Obedience, Respect, Discipline)	67
Alice Huang	Cebu Gospel Church, 90	69
editors	The CGC English Bible Study Group Revisited	70
James K. Young	JLY: Medical Mission	71
Eusebio Co	Operations: Jesus Loves You Children Outreach (JLY)	73
Rose Marie S. Castro	The Soul Searchers	74
Wanda Po Liam Giok	A School After God’s Own Heart (PCGS)	75
Autou Doulos	C.G.C. (acrostic poem from ‘Cebu Gospel Church’)	80
Barbette Lim	Young Pro: Some 10 Years Ago (Young Professionals)	81
Lili Gothong	Strengthening Our Mission Work	83
Wanda Po (lyrics) and Elizabeh Uy Oh (music)	Proclaim God’s Enduring Faithfulness (Cebu Gospel Church 90th Anniversary Song)	85
editors	CGC Co-workers (photos)	87
editors	CGC Family Portrait	90

Volume 7 (December 2006)

editors	Church News	2
	[Chinese]	2
Rev. Albert Ong	Pursuing Excellence After God’s Heart	3
Rev. Un Hock Wee	The Most Important Ministry (Prayer Ministry)	4
	[Chinese]	5
	[Chinese]	6
James K. Young	JLY Medical Mission Update	7
Jocelyn Uy Po	Sunday School Sunday Report	8
JLY Children Ministry	Responding to the Call	9
	[Chinese]	10
various youth	Youth on Mission: Evangelical Explosion Training Krystle Ong, Ann Louraine Chua, Janelle April Ang, Aaron Job Ong, Nicole Uytengsu, Stacy Chan, Lawrence Loel Ong, Adeline Lea Ong, March Henna Ang, Eugene Dy, Michelle Uy, Christine Chua	11
Helen Tian	3rd Death Anniversary of My Beloved Mother	13
Rev. Robert Yu	The Pursuit of Excellence	14
Alfie P. Bugtai	Heed the Call	15
	[Chinese]	16
	[Chinese]	17
Philip Cong Lin Uy	See You In Heaven	19
	[Chinese]	21
editors	Baptisms on April 16, 2006 (CGC’s 80th) Baptisms on May 28, 2006 (MGC’s 1st)	2

Volume 8 (April 2007)

Rev. Albert Ong	Loving God, Loving Men	2
	[Chinese]	3
Mona Li	God’s Greatest Commandments	4
Wanda Po Liam Giok	Kian Kee @59 “For All You’ve Done”	5
	[Chinese]	7
	[Chinese]	8
Jocelyn Uy Po	Sunday School Report	9
	[Chinese]	10
Rev. Un Hock Wee	The Art of Prayer	11
	[Chinese]	12
Rev. Anna Wright	My Mother’s Day Wish: A Rice Bowl	13
Helen Tian	What is True Worship?	14
Christopher Tio	Growing Faith	15
Stevenson Q. Yu	The Lost Tomb of Jesus: Fact of Fantasy?	17
	[Chinese]	19
editors	Church News	19
editors	Baptisms on November 26, 2006 (CGC’s 81st and MGC’s 2nd)	19

Volume 9 (September 2007)

	[Chinese]	2
Rev. Un Hock Wee	A Devoted Life	3
James K. Young	Operation: JLY ’07 (Jesus Loves You)	4
Jeanne Caramoan	Youth Ministry	5
Rev. Robert Yu	Stumbling Blocks to Revival	7
	[Chinese]	9
Music Committee	What is God to you?	9
	[Chinese]	10
Iris Yap	Piercing the Darkness 32nd FCCF Youth Summer Conference	11
Jeanne Caramoan and Krystle Ong	Vigan Short Mission	12
	[Chinese]	13
Jocelyn Uy Po	Sunday School 3rd Report	15
David Leong	Report on Ministry Trip to Cebu, Philippines of Scripture Union (SU) Singapore	17
Winnie Phoon	CEBU – Churches Empowered and Blessed with Unity	18
a.g.o.	Psalm 115:1	19
	[Chinese]	21
Philip Uy	Great Mothers in the Bible	22
	[Chinese]	23
Helen Tian	Friend to the End	24
	[Chinese]	27
editors	Church News	27
editors	Baptisms on April 15, 2007 (CGC’s 82nd)	27

Volume 10 (December 2007)

	[Chinese]	2
Rev. Un Hock Wee	Devotion to God	3
Music Committee	Doing What’s Right… For God’s Sake	4
Rev. Danny Reyes	Today’s Vision, Tomorrow’s Direction	5
	[Chinese]	8
	[Chinese]	9
Helen Tian	Is Eternal Life Free?	10
Jeanne Caramoan	Christian Youth Fellowship (CYF) Anniversary	11
Aiza Lepon	Preschool’s Great Adventures (PCGS)	15
Alice Huang	Why I am a Christian	19
Rosaline Lim	My Youth Ministry	20
	[Chinese]	21
	[Chinese]	23
Francis L. Young	A Good Servant of the Lord	26
Mona Li	The Beautiful Years	27
	[Chinese]	29
	[Chinese]	30
editors	Church News	30
editors	Baptisms on November 25, 2007 (CGC’s 83rd, typo in this issue) Baptisms on September 25, 2007 (MGC’s 3rd)	30

Erratum: The baptismal ceremony on November 25, 2007 was the 83rd, not the 82nd such ceremony of Cebu Gospel Church. (The 82nd was April 15, 2007.)

Volime 11 (June 2008)

editors	Church News	2
Mona Li	Take Root Downward	5
Jeanne Caramoan	Sunday School	7
Jocelyn Uy Po	Poster Making Contest	8
Philip Uy	Tree of Love	9
Jocelyn Uy Po	DVBS 2008	11
Helen Tian	My Beloved Mother & I	12
Josephine Limchesing Ching	A Page from a Kian Keenian’s Life	13
Wanda Po Liam Giok	Rejoicing in the Grace of God (PCGS)	14
Christopher Tio	Faith in Business	20
Rev. Un Hock Wee	The Best Fruit	23
Young Professionals Fellowship	An Unforgettable Outreach	24
Rev. Russel H. Voight	Biblical Principles Learned in the Last 80 Years	27
Jeanne Caramoan	CBDTI Christian Youth Leadership Summit	30
	[Chinese]	2
	[Chinese]	3
	[Chinese]	21
	[Chinese]	29
	[Chinese]	33
editors	Baptisms on March 23, 2008 (CGC’s 84th)	2

Volume 12 (December 2008)

Mona Li	Fruit of the Spirit – Patience	1
Rev. Un Hock Wee	The Name Above Evrry Name	2
Ann Marie Su	Thanksgiving in September	5
Eric Chan	What is Christ’s Mandate to Us Christians	6
Angelo Gutierrez	Perfect Submission (Eph. 5:21)	8
Chris Tio	What Does It Take To Blast Into Space	12
	Church News	13
Aiza Lepon	G.R.E.A.T. Kids Speak to the Nations	14
Charmaine Yu Gutierrez	King’s People: In the Midst of Troubled Times	18
Keren Tan	Resolutions	20
Rosaline Lim	Are You A Cat or A Dog (Christian)	24
Josephine Q. Yu	Message of PCGS Teachers	26
Ed Becker, edited by Kevin Miller	Redefining Success	28
	[Chinese]	4
	[Chinese]	10
	[Chinese]	13
	[Chinese]	17
	[Chinese]	22
	[Chinese]	29
	Not listed; Baptisms on November 23, 2008 (MGC’s 4th)

Erratum: The 4th baptismal ceremony of Mandaue Gospel Church, which occurred on November 23, 2008, was not mentioned.

Volume 13 (June 2009)

Mona Li	One Christ, One Church	2
editors	How Many Can You Find?	2
	[Chinese]	4
Rev. Un Hock Wee	The Two Greatest Commandments	6
Keren Tan	Sufficiency of the Gospel for Christian Living	8
Eric Chan	Christ – The Greatness of His Gospel	10
Charmaine Gutierrez	Manhood and Womanhood: God’s Perspective	11
Angelo Gutierrez	Yes, We Can!	14
Rosaline Lim	Church Highlights	16
Wanda Po	Creating Positive Change, Expect Extraordinary Results (PCGS)	20
	[Chinese]	24
Francis L. Young	How To Be a Good Model	26
Clarence Aaron Sy	Masterpiece	28
The Irreverent Historian	An Irreverent Look at the History of Christianity Part 1: Sacred Origins	29
Ann Marie Su	Triumph in Tribulation	32
	[Chinese]	34
	[Chinese]	36

Volume 14 (December 2009)

Lowell D. Streiker	Kid’s Theology	1
Rev. Un Hock Wee	The Sufficiency of God’s Grace	2
Angelo Gutierrez	Church: Together for the Gospel	4
Keren Tan	Let the Little Children Come	6
Eric Chan	Till We Meet Again	8
Charmaine Gutierrez	Community: Bringing the Gospel to the World	10
Christopher Tio	The Second Man on the Moon	14
Wanda Po	One Christ, One Church, One Gospel… Many Faces, Many Hands, Many Tongues	16
The Irreverent Historian	An Irreverent Look at the History of Christianity Part 2: Kings, Vassals and Exiles	18
Mona Li	Romans 8:28	24
Richard Joseph Li	IT (dengue shock syndrome)	28
Ann Marie Su	Get Real in Baguio	32
Rosaline Lim	When Your Fire Flickers	35
Rosaline Lim	Church Highlights	38
Charles Stanley	A Story from the Heart: I Want That One	40
	[Chinese]	12
	[Chinese]	26
	[Chinese]	30
	[Chinese]	34
	[Chinese]	36
	[Chinese]	40
Rosaline Lim	Baptisms on September 5, 2009 (CGC’s 85th)	38

Volume 15 (June 2010)

Rev. Un Hock Wee	In Christ Alone	2
Eric Chan	Love Christ: 1st Theme for 2010	4
Keren Tan	Deo Volente	7
Angelo Gutierrez	The Risen Christ and Us	10
Charmaine Gutierrez	Encouragement and Lessons from a Surprising Source	12
David Jan Chan	Godly Traditions	14
Wayne Chua	“Fake gods”	16
Wanda Po	First Golf Tournament Fellowship	17
Rosaline Lim	Church Highlights	24
Joelia Marie C. Lee and Jesphine Villa	CBDTI Testimonies	28
S.A.M.	Isn’t God AmaziíËùÅ“µèj1}‡ ü “ÁÓ J ?Ê ýng???	30
Chris Tio	Trusting God (travels with Benigno “Noynoy” Aquino III)	32
	[Chinese]	18
	[Chinese]	20
	[Chinese]	22
	[Chinese]	29
	[Chinese]	33
Rosaline Lim	Baptisms on November 29, 2009 (CGC’s 86th) Baptism on December 1, 2009 Omitted: Baptisms on April 4, 2010 (CGC’s 87th)	24

Erratum: The 87th baptismal ceremony of Cebu Gospel Church, which occurred on April 4, 2010, was not mentioned.

Volume 16 (December 2010)

Rosaline Lim	Church Highlights May-October 2020	2
Rev. Un Hock Wee	The Value of Human Life	6
Eric Chan	From the Pastor’s Heart	8
Angelo Gutierrez	Serve Christ	10
Charmaine Gutierrez	God’s Presence in Suffering	12
Keren Tan	Proclaim Christ	15
Cleto Marcelino Uy	“Mom, you hold your children’s hands for a while, their hearts forever”	18
Rev. Jay Hallowell	Becoming and Leading Others to Become World Christians not Worldly Christians	20
Derwin Y. Chan	A Rare Experience: Surigao Missions Trip	26
The Irreverent Historian	An Irreverent Look at the History of Christianity Part 3: Dark Days of the Diaspora	30
Richard Joseph Li	An Ambiguous World	36
Rev. Anna Chang Wright	Proclaiming, Serving, Loving Christ – Mission Impossible?	38
[Chinese]	äººç”Ÿèˆ‡è²¡å¯Œ	22
[Chinese]	å¤§ç—²ç˜‹çš„ç–¾ç—…	24
å°å±±	åŸºç£å¾’çš„[Chinese]å¤šå“ (ç¶“æ–‡ï¼šè©©ç¯‡ç¬¬åäº”ç¯‡)	28
[Chinese]	æ¼«è«‡éŽæ–°å¹´	33

Volume 17 (May 2011)

Rev. Un Hock Wee	Faithful God, Grateful Hearts	2
Eric Chan	Church Leadership: Christ the Cornerstone of Church Leadership	4
Keren Tan	Church Members: The Body of Christ	6
Angelo Gutierrez	Christian: United in Faith, Spiritually Matured, and Built Up in Love	8
Charmaine Gutierrez	The Cord of Instruction: Our Responsibility of Passing It On	10
Rev. Philip Co	The Choice Is Yours	12
Mona Li	Grateful Hearts for Our Faithful God	14
The Irreverent Historian	An Irreverent Look at the History of Christianity Part 4: When Great Empires Collide	16
Rosaline Lim	Lights! Camera! Action!	20
editors	Years in Pictures (2006, 2011)	24
Stevenson Q. Yu	Ninety-Five	50
Richard Joseph C. Li	Cebu Gospel Church & Me	54
Lili Gothong	Cebu Gospel Church at 95 Years Old (Young!?)	62
Rev. Stewart A. Young	Jesus: The Founder and Leader of the Church	66
Ann Marie Su	The Gracious Hand of God	68
é»ƒç´„éº—å‚³é“ æ¥Šæ±Ÿé›…å¨ŸåŸ·äº‹	[Chinese]	52
è¨±éƒéŒ¦ç¹ª	[Chinese]	56
é‚µæ™¨å…‰åšå£«	[Chinese]	58
ç™½é´¿	[Chinese]	60
å°æ˜Ÿå…‰	[Chinese]	61
å°å±±	[Chinese]	64
[Chinese]	[Chinese]	72
Rosaline Lim	Baptisms on November 28, 2010 (CGC’s 88th and MGC’s 5th)	21

Volume 18 (December 2011)

Rev. Un Hock Wee	What Christmas is All About	2
Eric Chan	Journey to Bali – 8th CCOWE Congress	4
Angelo Gutierrez	The Christian Worker	7
Charmaine Gutierrez	A Meaningful Sign of Christmas	10
Rev. Andy Smith	Zeal and Sacrifice	12
Wanda Po Liam Giok	Thinking Outside the Box	14
èŒè‹—	è’™æ©è€…	15
Wayne Chua	The Consistency of God’s Salvation	16
ç™½é´¿	é™ç”Ÿç¯€ çš„æ‡‰è¨± – ä»¥é¦¬å…§åˆ©	18
é›¯è¯	å’±çœŸæ£èª è˜ä¸Šå¸å—Ž?	20
Jebo Banzuelo	Church Health = Church Growth	22
Mona Li	An Epic Year	24
è¨±éƒéŒ¦ç¹¡	è€¶è·¯æ’’å†· åå€‹åŸŽé–€	26
æ›¾æ°¸å…‰ç‰§å¸«	å‹‡å¥”å‰ç¨‹ã€ç„¡æ‚”ä»Šç”Ÿ (ä¾†12:1-2) è¬›æ–¼å®¿å‹™åŸºç£æ•™æœƒä¸»æ—¥å´‡æ‹œ	30
PCGS high school teachers	PCGS Hong Kong Experience	33
The Irreverent Historian	Who Wrote the Books of the Bible? Part 1: The Documentary Hypothesis	38
å°æ˜Ÿå…‰	çµ¦æ„›å¢žæ·» ä¸€ä»½çš„ç†±	44
Rosaline Lim	Church News	46
editors	Other Church Highlights	55
Rosaline Lim	Baptisms on November 27, 2011 (CGC’s 89th and MGC’s 7th) Not listed: Baptisms on April 4, 2011 (MGC’s 6th)	54

Erratum: The 6th baptismal ceremony of Mandaue Gospel Church, which occurred on April 4, 2011, was not mentioned.

Volume 19 (June 2012)

Rev. Un Hock Wee	Serve Christ, Strengthen the Church	2
Angelo Gutierrez	Christ Our Cornerstone	5
Eric Chan	Carefully Examine Oneself with the Gospel Truth	8
Wayne Chua	Right Gospel: Our Only Hope	10
Charmaine Yu-Gutierrez	An Honor Due Them	12
Jocelyn Uy Po	My Encounter as a Pre-school Teacher	15
The Irreverent Historian	An Irreverent Look at the History of Christianity Part 5: The Hellenistic Age	16
ç™½é´¿	æ°¸ç”Ÿçš„ç¥é¡˜	20
Justin Jireh Fong	CGC Experience	22
Richard Joseph Li	Technology: Boon or Bane?	24
å°å±±	ä¸Šå¸è³œç¦çš„äºº	26
anonymous	Testimonies from CGC Delegates to the 15th CBDTI Youth Camp	28
Jovelyn Apostol	From Fear to Faith	30
J.O.E.	A Mother’s Love – Dedicated to all mothers	33
è¨±éƒéŒ¦ç¹¡	ä¸‰æ¢æ²³æµ	34
Rosaline Lim	Church News	38

Volume 20 (December 2012)

Angelo Gutierrez	Under One Lord: Cautiously Work Together as One Body in Christ	2
Rev. Stewart Young	Cautiously Working Together in the Body of Christ	4
Charmaine Gutierrez	So, What’s Your Decision?	7
Rev. Un Hock Wee	The Man of Commitment	10
Eric Chan	Pastoral Reflection	12
Wayne Chua	Spiritual Gifts: Given to Us to Edify the Church	14
é›¯è¯	ç³Šå¡—äºº ä¸ç”¨åš [Chinese]	16
å°æ˜Ÿå…‰	å½©é³³è™›å‡° [Chinese]	17
S.A.M.	Blessings in Disguise	18
æ¥Šæ±å·	æ›¾ç¶“æ»„æµ· ã€Šè€å¹´å¸ã€‹é¢é¢è§€	20
Adeline Lea Ong and Ann Louraine Chua	Brave Heart 18th CCOWEF Young Professionals Camp	22
å°å±±	è®šç¾Žå’Œæ„Ÿæ©	26
è¨±éƒéŒ¦ç¹¡	ä»¥æ–¯å¸–	28
é è§€	ç”Ÿå‘½çŸä¿ƒ	31
The Irreverent Historian	An Irreverent Look at the History of Christianity Part 6: The Hasmoneans and Beyond	32
editors	Church News	38
Julie Bowles	The Meaning of the Christmas Wreath	52
Jocelyn Uy Po	My Encounter as a Sunday Schooler	53
Mona Li	A Life-Changing Year	56
editors	Baptisms on November 25, 2012 (CGC’s 90th and MGC’s 9th) Not listed: Baptisms on October 14, 2012 (MGC’s 8th)	51

Erratum: The 8th baptismal ceremony of Mandaue Gospel Church, which occurred on October 14, 2012, was not mentioned.

Volume 21 (July 2013)

Rev. Un Hock Wee	Striving for the Goal	2
Angelo Gutierrez	Him We Proclaim	5
Eric Chan	Another Journey with the Lord	8
Wayne Vincent U. Chua	Christian Ministry: Priority or a Hobby?	10
Charmaine Yu-Gutierrez	The Abracadabra in the Church	12
é›¯è¯	çœŸå¯æƒœ	16
The Irreverent Historian	Who Wrote the Books of the Bible? Part 2 (Joshua, Judges, Samuel, Kings)	17
S.A.M.	CGC 12th Junior Camp	22
Mona Li	The Amazing Race	26
Heir of the King	MGC Holds Its Annual DVBS	28
å°å±±	åŸºç£å¾’è¿½æ±‚çš„ç›®æ¨™	30
è¨±éƒéŒ¦ç¹¡	ä¿ç¾…ç¦±å‘Šæ„Ÿæ©çš„äº‹é …	32
various	Summer Mandarin Camp	34
Heir of the King	True Freedom (FCCF – 35th Nationwide Youth Conference in Davao City on May 20-24, 2013)	36
S.A.M.	Echoes from Davao	38
various youth	34th Youth Camp Testimonies (Erwina Chan, Josiah Yap, Peter Mitchel Suarez, Jacqueline May Tan, Winona Ella Chan, Charlene Grace Tan, Catherine Mae Chua, Samuel Uy)	40
Rosaline Lim	Church Events	43
Rosaline Lim	Baptisms on March 31, 2013 (CGC’s 91st)	45

Volume 22 (December 2013)

Martha Noebel	The Real Meaning of Christmas	ii
Rev. Un Hock Wee	God’s Riches	2
Angelo Gutierrez	(How Not to) Finish the Race	4
Eric Chan	Obtain the Reward	8
Wayne Chua	Pass the Baton	12
Heir of the King	Just a Glimpse of the End Times	14
é›¯è¯	[Chinese] (ä»¥å¼—æ‰€æ›¸6:10-18)	16
è¨±éƒéŒ¦ç¹¡	[Chinese]	18
The Irreverent Historian	An Irreverent Look at the History of Christianity Part 7: The First Noel	22
Rosaline O. Lim	Church News	26
Rosaline O. Lim	Baptisms on November 24, 2013 (CFC’s 92nd and MGC’s 10th)	33

Volume 23 (July 2014)

Rev. Un Hock Wee	Discipleship 101: Following Jesus	2
Eric Chan	Pursuing Intimacy with God	6
Stevenson Q. Yu, translated in Chinese by Josephine Q. Yu	Know the Apostles (Peter, Andrew, James the Greater, John, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the Lesser, Simon, Jude, Judas Iscariot, Matthias, Paul)	10
è¨±å®æ© (ä¸â½‚ç‰ˆç¿»è¯è€…ï¼šè¨±éƒéŒ¦ç¹¡)	èªè˜ä½¿å¾’ (å½¼å¾— … ä¿ç¾…)	11
Ann Marie Su	Just Like Jesus	40
Merry Lourdes L. Yu	The Surigao Mission	44j1}‡“ÁÓ£[u. ý “ÁÓ J ?ÿÿÿÿ
Florence Pauline Basubas	Science and Faith	47
Wayne Chua	A Memorable Camp	48
Christopher Tio	How’s Your Clout?	49
Heir of the King	Anything But Safe	50
James Young	Operation: Jesus Loves You Report on the School Supplies Distribution	52
Lele Me	On Wrinkles and White Hair	54
Editors	Church News	55
Rosaline Lim	Baptisms on April 20, 2014 (CGC’s 93rd)	57

Volume 24 (December 2015)

Annabelle Ong, Frank Sy, Mona Li, Rosaline Lim, eds.

Rev. Un Hock Wee	Discipleship 102: Making Disciples	2
è¨±éƒéŒ¦ç¹¡	è½å‘½èˆ‡é †å¾ž	4
Erben des Konigs	Pray, and Let God Worry	8
Stevenson Q. Yu	Behind “A Hundred Years More!”	10
Music by Jovelyn Q. Yu, English lyrics by Stevenson Q. Yu	“A Hundred Years More!” Anniversary Hymn with explanatory notes	11
[Chinese] (Chinese lyrics)	[Chinese]	11
Stevenson Q. Yu and Jovelyn Q. Yu,	Left on the Cutting Room Floor	18
editors	Behind the Anniversary Medallion	19
Josephine Q. Yu	Listen and Obey	20
æ¥Šå£½å³°	æ•¬ç•ä¸»å’Œèªè˜ä¸»	26
Jocelyn Po	Those Beautiful Eyes	28
Heir of the King	True Disciple: A Journey to Eternity	30
é›¯è¯	æœ€è¦ç·Šåªæœ‰ä¸€ä»¶äº‹ (è¦è¦ªè¿‘ä¸Šå¸)	32
Jocelyn Po	Sow A Wind, Reap A Whirlwind	34
è•å¿…å¿ é•·è€	å±¬éˆé•·é€”è³½è·‘	36
Rosaline Lim	Church News	40
Rosaline Lim	Baptisms on December 6, 2015 (CGC’s 94th)	50

on baptismal ceremony numbering: The numbering followed by Gospel Light follows that of Gospel Quarterly, which started counting after the inauguration of the sanctuary at Osmena Boulevard. The baptism ceremony held May 8, 1966 was considered the ‘first.’ However, more than 270 earlier baptisms prior to this date are listed in church records.

[:]